Playing tombola with a cup of beans |
Sometimes it seems a
little strange that we come all the way to Italy just to sit in our house
and read, write, sew and study Italian. It’s been a pretty
uneventful three weeks here, and all of our actual cultural
experiences probably could have been accomplished in a couple of
days.
Tombola players (Lucy's back, far left) |
The Misericordia of
Montecarlo—a group of volunteers that help with medical emergencies
and provide a broad range of other social services—held a tombola
night at the old church. Tombola is a lot like bingo, but the rules
are slightly different. Lucy and I each paid 10 euro for six tombola
cards and played for about an hour. That’s about all our heads
could take of trying to distinguish between numbers like
quarantacinque, cinquantaquattro, cinquantacinque and
quarantaquattro—or sessantasette, sessantasei, settantasei and
settantasette. While our ancient
brains were converting the words
into numerals and trying to scan all six of our game cards, the
tomboliere (or whatever one calls the volunteer who pulls the numbers from the bin and reads them out) just kept on going.
Our neighbors win a prize. |
After a few games and with
the kindness of some players close by, we got the hang of the rules
and were able to keep up. But just barely, and only with maximum
mental focus. Shortly after we started the game, our neighbors Juri
and Silvia, along with two of their daughters, joined in. They won a
prize basket in a short time. When we left, we donated our cards to
them, and I think they won another prize, but we had already walked
the two blocks home and gone to bed.
Probably the most
enjoyable encounter in our three weeks here was with friends from
church, Silvio and Anna. Silvio speaks about as much English as we do
Italian, so we mixed our languages together and had a long lunchtime
conversation in their home. Anna grew up mostly in America but moved
to Italy years ago after she married Silvio—thus anything that we
weren’t able to easily communicate, we could say with Anna’s
help.
I’ve also been going to
the parish archives a few hours each week. Just when I think I’m
fed up with this genealogy hobby, some new challenge will present
itself, and I get obsessed with solving it. I’ve discovered many
more relatives through my DNA test, and once I know someone is
related and that their ancestors came from the Valdinievole region, I
want to hunt down the paper connection.
In the past few months,
I’ve connected online with Judi, a fifth cousin who lives in
California (common ancestor Petrocchi); Eileen, Robert and Alfred,
third cousins from Illinois (Spadoni); Gregg, a 15th
cousin from Oregon (Spadoni); Karen, a 5th cousin from Puyallup
(Montanelli); and John Steven, a third cousin from Illinois
(Capocchi/Montanelli). I also met in person a couple of weeks ago
Sauro Spadoni, a third cousin who is a hair stylist in Chiesina
Uzzanese.
It may be strange, but somehow making connections with people from both past and present lives who share a bit of history and DNA is moving. When I gave Gregg information about his ancestors, he wrote back: "I just cannot express enough my gratitude for this. How incredible! My mother was in tears when I shared this information. Thank you so very much, truly."
It may be strange, but somehow making connections with people from both past and present lives who share a bit of history and DNA is moving. When I gave Gregg information about his ancestors, he wrote back: "I just cannot express enough my gratitude for this. How incredible! My mother was in tears when I shared this information. Thank you so very much, truly."
We know the pace of our
lives will pick up drastically when we start receiving visits from
friends and relatives in a few weeks, so right now we feel quite
comfortable just living our lives as normal Italians. A few days ago,
a funeral procession, complete with a band playing a lugubrious
melody, walked down the main street and passed below our windows. Lucy and I
walk to the library regularly to use their free wifi to do our online
Italian lessons. We watched Hacksaw Ridge at the cinema in Pescia.
So for now, life in Italy
is not much different from life in America—until we look out the
windows, walk down the street or drive to the market. We’ve grown
comfortable, but I don’t think we’ll ever grow so accustomed to
this place that we’ll forget what a blessing it is. It’s a great feeling to be so at
home in both Montecarlo and Gig Harbor.
No comments:
Post a Comment
Comments welcome.